Landi Michela

Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali – Università degli studi di Firenze
e-mail: michela.landi@unifi.it

 

PUBBLICAZIONI

Michela Landi, Una cattiva infinità. Parentesi e parabasi nella modernità francese, in Non finito, opera interrotta e modernità, a cura di A. Dolfi, Firenze, Firenze University Press, 2015, pp. 53-82.

Michela Landi, Le Graal sans la légende: de Baudelaire à Yves Bonnefoy, in Le Graal: genèse, évolution et avenir d’un mythe, Actes du Colloque, Maison de la Culture d’Amiens, sous la dir. de D. Buschinger, Amiens, Presses du Centre d’Etudes Médiévales de Picardie, 2014, pp. 218-231.

Michela Landi, Yves Bonnefoy, L’ora presente, in “Soglie”, XV, n° 3, 2014, pp. 57-61.

Michela Landi, Legami musaici: note al Marcel di Roland Barthesin Non dimenticarsi di Proust. Declinazioni di un mito nella cultura moderna, a cura di Anna Dolfi, Firenze, Firenze University Press, 2014, pp. 135-156.

Michela Landi, La critique ou la vie. Baudelaire essayiste, in Essai et essayisme en France au XIXe siècle, sous la direction de Pierre Glaudes et Boris Lyon-Caen, Paris, Classiques Garnier, 2014, pp. 95-109.

Michela Landi, Macchine e affetti: sul canto di lavoro, in “Semicerchio”, XLVIII-XLIX, 1-2, 2013, pp. 7-23.

Michela Landi, Autonomia, eteronomia: poetiche del lavoro in Francia tra Otto e Novecento, in “Semicerchio”, XLVIII-XLIX, 1-2, 2013, pp. 49-66.

Michela Landi, “Mal, soit mon bien”. La question du dandy de Baudelaire à Camus, in Albert Camus oder der gluckliche Sisyphos/Albert Camus ou Sisyphe heureux, Willi Jung (Hg.), Bonn, Bonn University Press, 2013, pp. 219-241.

Michela Landi, L’art comme révolution: Wagner et Proudhon, in “Médiévales”, n° 55, 2013, pp. 109-120.

Michela Landi, “Ecoutez la chanson bien douce”: forme e temi della ‘Chanson de Roland’ nella poesia verlainiana, in Medioevo e modernità nella letteratura francese, a cura di G. Angeli, M. E. Raffi, con la collaborazione di M. Landi e F. Vasarri, Firenze, Alinea, 2013, pp. 153-170.

Michela Landi, “Pour donner à vivre”: sur le “Traité du pianiste” d’Yves Bonnefoy, in Le silence d’or des poètes surréalistes, sous la direction de Sébastien Arfouilloux et Henri Béhar, Paris, Aedam Musicae, 2013, pp. 249-264.

Michela Landi, Sur l’innocence de la nature: le dieu Pan et la Révolution, in “Rivista di Letterature moderne e comparate”, vol. LXVI, fasc. 1, aprile 2013, pp. 49-66.

Michela Landi, “A l’impossible tenu”: sur l’alliance de la poésie et de la musique, in Yves Bonnefoy. Poésie et dialogue, sous la direction de Michèle Finck et Patrick Werly, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2013, pp. 451-471.

Michela Landi, Echos de l’épopée guerrière: Roland, mythe romantique, in “Médiévales/Etudes médiévales”, 13ème et 14ème année, numéro double 13-14, 10, 2012, pp. 63-75.

Michela Landi, “Madame la critique”: sul Rimbaud di Bonnefoy, in La saggistica degli scrittori, a cura di Anna Dolfi, Roma, Bulzoni, 2012, pp. 395-419.

 

Landi Michela (a cura di), Alchimia del dolore, Charles Baudelaire, Milano, Rizzoli-Corriere della Sera, 2012, 229, (fa parte della collana: “Un secolo di poesia. L’Ottocento”).

Landi Michela (introduzione di), Alchimia del dolore, in Alchimia del dolore, Charles Baudelaire, Michela Landi, Milano, Rizzoli-Corriere della Sera, 2012, 5-11.

Landi Michela, Sul “portrait fatal”: il “Victor Hugo” di Baudelaire, in Charakterbilder. Zur Poetik des literarischen Portrats, Angela Fabris/Willi Jung, Bonn, V e R Unipress/Bonn University Press, 2012, 333-352, (Festschrift fur Helmut Meter).

Landi Michela (recensione di), Pas de mots. De la littérature à la danse/Figure e intersezioni: tra danza e letteratura, a cura di S. Genetti e L. Colombo, Paris, Hermann/Verona, Fiorini, 2010, in Rivista di Letterature moderne e comparate, vol. LXV, fasc. 1 , Pisa, Pacini, 2012, 99-105.

Landi Michela, Il Castello della Speranza: i poeti simbolisti e il corpo arcano della musica., Pisa, Pacini, 2011, 599, (Collana di Studi di Letterature moderne e comparate).

Landi Michela (recensione di), Il paganesimo nella letteratura dell’Ottocento, a cura di P. Tortonese. Intr. di M. Bongiovanni Bertini., in Rivista di Letterature moderne e comparate, vol. LXIII, fasc. 4, ott.-dic. 2010, Pisa, Pacini, 2011, 460-464.

Landi Michela, Il governo dei poeti: ecologia e fisiocrazia in Victor Hugo, in Griseldaonline, 10-2011, 31 gennaio, 2011, 11.

Landi Michela, “Apollinaire/avance, retarde, s’arrete parfois”. Sull’ “Antitradition futuriste”, in “Altri futurismi”, a cura di A. Francini e L. Hanstein, “Semicerchio”, n. XLII, 2010/1, 1, 2011, 46-51.

Landi Michela (recensione di), E. Guaraldo, “L’atmosfera di Laforgue”, in Rivista di letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LXIV, fasc. 4, ottobre-dicembre 2011, 452-456.

Landi Michela, Sur l’éthique du poète: la “case” de Baudelaire dans l’échiquier de Roger Caillois, in Rivista di Letterature moderne e comparate, vol. LXIII, fasc. 3, luglio-settembre 2010, 11, 2010, 275-296.

Landi Michela, “La musique est femme”. La pensée musicale des poètes au XIXe siècle. Suivi d’une table ronde avec Y. Bonnefoy, D. Lançon, M. Landi, D. Laroque, P. Née, J. Thélot, B. Vouilloux., in Carte blanche donnée à Yves Bonnefoy, Tours, 3 avril, 2007, Poésie, arts, pensée. Carte blanche donnée à Yves Bonnefoy, Y. Bonnefoy, P. Née, Paris, Hermann, 2010, pp. 15-38; 109-137.

Landi Michela (introduzione di), “Sole, testa mozzata”. La rivoluzione di Aimé Césaire,in “Semicerchio”, XLI, 2009/2, “Afriche”, Firenze, Le Lettere, 2010, 27-28.

Landi Michela, Processo intellettuale del surrealismo: l’antitradizione rigorista di Caillois, in Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie: canone e anticanone, G. Angeli, con la collaborazione di F. Vasarri e M. Landi, Firenze, Alinea, 2009, 131-154.

Landi Michela, “L’écume des jours” di Boris Vian. Problemi della traduzione in italiano II. , Firenze, Alinea, 2009, pp.150, (con M.-Claude Charras. Presentazione di M. Landi).

Landi Michela, Musica e poesia nella Francia ‘fin de siècle’. Intorno a “Rédemption” de César Franck, Sito ufficiale dell’Associazione Amici dell’Istituto Francese di Firenze, www.aaiff.it, 2009.

Landi Michela (recensione di), Y. Bonnefoy, “Poésie, recherche et savoir”, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LXII, fasc. 4, 2009, pp. 476-481.

Landi Michela (recensione di), L’autre de l’oeuvre, sous la dir. de Y. Nakaji, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LXII, fasc. 2, 2009, pp. 219-224.

Landi Michela, Per un’organologia poetica. Gli strumenti musicali nella poesia francese romantica e simbolista. Vol. I Aerofoni e cordofoni, Firenze, Olschki, 2008.

Michela Landi, Yves Bonnefoy et la traduction: l’enseignement et l’exemple de l’Italie, in “Littérature”, n° 150, juin 2008, pp. 57-69 (numéro spécial: Yves Bonnefoy. Traduction et critique poétique).

Michela Landi, La freccia scoccata. Il rituale fotografico di Henri Cartier-Bresson secondo (Valéry, Barthes) Bonnefoy, in Letteratura e fotografia, a cura di Anna Dolfi, Roma, Bulzoni, 2007, I, pp. 77-128.

Michela Landi, Un “récit d’apprentissage”: il Thésée di André Gide, in “Rivista di Letterature Moderne e Comparate”, vol. LX, fasc. 3, luglio-settembre 2007, pp. 361-382.

Landi Michela (traduzione di), Charles Auffret, Yves Bonnefoy, Charles Auffret, Paris, Somogy éd. d’art, 2007, (Catalogo della mostra dello scultore presso l’Accademia di Francia a Roma).

Landi Michela (a cura di), Hagiographica coreana I, M. Landi et. a. (a cura di), Pisa, Pacini, 2007, (Atti del processo di beatificazione).

Landi Michela, Forma chiusa, prigionia del pensiero? Sui “Trente-trois sonnets composés au secret” di Jean Cassou, in “Semicerchio”, n. XXXVII, 2007/2, 2007, pp. 12-15, (numero speciale: “La forma chiusa. Poesia dal carcere”.).

Landi Michela, Diabolus in musica. Strumenti musicali e sacrificio nella poesia del secondo Ottocento francese, in Il testo crudele, Il testo crudele, Franca Franchi, Bergamo, Bergamo University Press, 2007, pp. 31-53.

Landi Michela, Alchimia; Campana, in Grande dizionario enciclopedico dei temi letterari, R. Ceserani, M. Domenichelli, P. Fasano, , Torino, UTET, 2007, I.

Landi Michela, Mitologie postume. Sulle tre “lezioni delle tenebre” di Roger Caillois,in Bachelardiana, 2/2007, 2007, 63-72.

Landi Michela (recensione di), Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images, sous la dir. de M. Gagnebin., in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LX, fasc. 4, 2007, pp. 511-515.

Landi Michela (recensione di), C. Jamain, “Idées de la voix, Etudes sur le lyrisme occidental, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LX, fasc. I, 2007, pp. 107-111.

Michela Landi, Un “récit d’apprentissage”: il Thésée di André Gide, in “Rivista di Letterature Moderne e Comparate”, vol. LX, fasc. 3, luglio-settembre 2007, pp. 361-382.

Michela Landi, L’arco e la lira. Musica e sacrificio nel secondo Ottocento francese, Pisa, Pacini, 2006 (con uno scritto di Y. Bonnefoy).

Michela Landi, Il trovatore stanco. Sul mandato sociale del poeta. M. Deguy, Y. Bonnefoy, H. Meschonnic, J.-C. Villain, numero speciale della rivista “Semicerchio”, 2006, pp. 6-20.

Landi Michela, I romanzi ‘americani’ di Boris Vian. Problemi di traduzione., Firenze, Alinea, 2006, 88, (con M.-C. Charras. Pref. di P. A. Borgheggiani).

Landi Michela, Il “tableau” settecentesco e la corrispondenza delle arti: la “Lettre sur les sourds et muets” di Diderot, in Contemporanea, 3, 2005, 2006, 89-94.

Landi Michela (recensione di), E. Guaraldo, “In cerca del mattino, Il senso della nascita in letteratura”, in Rivista di letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LIX, fasc. 2, 2006, pp. 247-251.

Michela Landi, Per una stilistica essenziale: l’ultimo Luzi, in “Semicerchio”, XXXII-XXXIII, ottobre 2005, pp. 42-48.

Yves Bonnefoy, ”Tiepolo alla fine di un mondo”, “Note sul ritratto”, “Da Veronese a Goya”, traduzione di Michela Landi, in La civiltà delle immagini. Poeti e pittori d’Italia, Roma, Donzelli, 2005, pp. 167-182; 207-222; 223-234.

Landi Michela, Per una filosofia del poetico: riconfigurazione dello statuto di un’arte nell’ambito della tradizione culturale occidentale. Atti del Convegno dell’AISLLI Lucca 11-12 dicembre 2002, in Sinestesie, 2005, n.p., (www.rivistasinestesie.it/index aislli.htm).

Landi Michela (recensione di), D. Baroncini, “Caproni e la poesia del nulla”, in Rivista di letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LVIII, fasc. 4, 2005, pp. 451-454.

Landi Michela (recensione di), P. Por, “Voies hyperboliques, figures de la création poétique des Lumières à la modernité, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LVIII, fasc. 2, 2005, pp. 213-216.

Landi Michela (recensione di), Ch. Bachat, “Joe Bousquet romancier”, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LVIII, fasc. 3, 2005, pp. 325-328.

Yves Bonnefoy, La traduction de la poésie, traduzione di Michela Landi, in “Semicerchio”, 2004, pp. 62-80.

Antologia della poesia francese, a cura di Michela Landi, Roma, La Repubblica/L’Espresso, 2004, (prefazione di R. Campagnoli).

Poesie e versi scelti di: C. Marot, J. du Bellay, N. Boileau, .A. Chénier, A. de Lamartine, Ch.Baudelaire, S. Mallarmé, P.Verlaine, T. Bekri, traduzioni di Michela Landi, in Antologia della poesia francese, a cura di M. Landi, Roma, Repubblica-L’Espresso, 2004.

Landi Michela, Letteratura, filosofia, scienza: il sincretismo settecentesco. Master II livello in “Didattica della Lingua francese”. Università di Roma “Tor Vergata”,Roma, BAICR, 2004.

Landi Michela (recensione di), Les fleurs du mal. Actes du colloque de la Sorbonne, 10-11 janvier 2003, édités par A. Guyaux et B. Marchal., in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol. LVII, fasc. 2, 2004, pp. 258-262.

Landi Michela, “Rerum novus nascitur ordo”: decadenza e poetica del francese nella “Lettre sur les sourds et muets” di Diderot, Pisa, ETS, 2003, pp. 100.

Landi Michela (recensione di), N. Pireddu, “Antropologi alla corte della bellezza, Decadenza ed economia simbolica nell’Europa ‘fin de siècle’, in Rivista di Letterature moderne e comparate, Pisa, Pacini, vol LVI, fasc. 4, 2003, pp. 475-479.

Landi Michela, Les impostures des poètes (sur la correspondance Roger Caillois-Saint-John Perse, in Roger Caillois. Fragments, fractures, réfractions d’une oeuvre, a cura di Annamaria Laserra, Padova, Unipress, 2002, pp. 167-190.

Landi Michela, La metafisica imperfetta: Baudelaire e il primo Luzi, in Semicerchio, 2002, 66-71.

Landi Michela (traduzione di), Eléments d’une fuite. Version française de M. Landi et J.-C. Villain, G. Marzaioli, Elementi di fuga, Colomiers, Encres vives (coll. “Encres blanches”), 2002, (Postface de M. Landi).

 

Michela Landi (recensione), La nascita del concetto moderno di traduzione. Le nazioni europee fra enciclopedismo e epoca romantica. Atti del Convegno internazionale Università IULM, in “Testo a fronte”, n° 27, II semestre 2002, pp. 203-205.

Michela Landi, Il mare e la cattedrale. Il pensiero musicale nel discorso poetico di Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, Pisa, Ets, 2001.

P. Dyerval Angelini, Creatura di suoni, traduzioni di Michela Landi, in “Soglie”, III, 3, dicembre 2001, pp. 8-21.

Mario LuziPareva fosse dato / Il parait que permission fut donnée, a cura di Michela Landi, Montpellier, L’Attentive, 2001.

Michela Landi, Francophonie, créolité et situation de diglossie: le cas de l’écriture poétique, in “Arapoetica”, 2000, pp. 90-97.

Michela Landi, La Musa moderna dell’Impotenza: un caso di anamorfosi in Sainte di Mallarmé, in “Francofonia”, 2000, pp. 41-70.

Michela Landi, Le corpoème: implicazioni antropologiche della scelta del sonetto in ambito francofono, in “Semicerchio”, 2000, pp. 14-19.

Lezioni di poesia. Atti degli incontri di poesia del “Cenobio Fiorentino”, a cura di M. Landi, P.F. Iacuzzi, A. Francini, Firenze, Le Lettere, 2000.

Michela Landi, Définition de quelques symboles de l’imaginaire poétique de Joe Bousquet, in “Sincronie”, 1998, pp. 99-108.

Michela Landi, Notre existence est ailleurs. L’espace et la vie dans Iris et Petite-Fumée de Joe Bousquet, in Roman 20-50, 1996, pp. 9-20.

Michela Landi, Mario Luzi fidèle à la vie, Paris, L’Harmattan, 1995.